카테고리 없음

someone put your hand out

Infinte Being 2010. 5. 18. 14:04
 

 

 

 

Someone put your hand out

 

 

 ☞해석 자넷 님

 

얘기할 때는 내 안의 나까지도

기꺼워하는 것을 말해야 하죠

한번 생각해 보세요..

 

난 아무것도 요구하지 않아요

사랑은 맹목적이라고들 하잖아요

난 지금껏 마음속 깊은 곳의 이 아픔을

견딜 수 있는 체 하며 살았죠

 

사실, 난 신성한 사랑을

갈망하고 있어요

그녀가 존재하기를 바라며

온 세상을 찾아다녔죠

몇 번이고 말예요...

 

*누군가 손을 내밀어 주세요

난 그대의 사랑을 간청하며

오로지 손을 내밀고만 있답니다

그대의 사랑을 갈구하는 마음으로

 

난 외롭게 살아 왔어요

온전하지 못한 감정을

탓하는 사람이었죠

변함없는 이 상황에서 나를 지금 구해 주세요

 

그대의 동화 속에 나오는 영웅이 되어 줄게요

그대에게 시를 읊어 주겠어요

내겐 단지 그 누군가가 필요하답니다

지금 나를 구해 주세요 제정신을 잃을 것 같아요

 

누군가 손을 내밀어 주세요

난 그대의 사랑을 간청하며

오로지 손을 내밀고만 있답니다

그대의 사랑을 갈구하는 마음으로

 

누군가 손을 내밀어 주세요

난 그대의 사랑을 간청하며

오로지 손을 내밀고만 있답니다

그대의 사랑을 갈구하는 마음으로

 

아침해가 빛날 때까지 춤추자고 그대가 말할 때면

마치 이 세상의 기쁨을 다 가진 아이들 같죠

우리가 즐거움을 나눌 때, 언제까지나 머물겠다고 약속해 줄 건가요

나에겐 그 누군가가 필요하거든요

 

누군가 손을 내밀어 주세요

난 그대의 사랑을 간청하며

오로지 손을 내밀고만 있답니다

그대의 사랑을 갈구하는 마음으로

 

누군가 손을 내밀어 주세요

난 그대의 사랑을 간청하며

오로지 손을 내밀고만 있답니다

 

누군가 손을 내밀어 주세요

난 그대의 사랑을 간청하며

오로지 손을 내밀고만 있답니다

 

사랑을 주세요

 

 

 

 


 

 

 

 

아직 초벌 해석정도만 해둔 상태라서요.

해석마무리, 그리고 한글 자막은 오늘 내일쯤 올리겠습니다.

위 가사는 까페에서 퍼온건데요.

제가 본 가사와는 다소 미묘한 느낌의 차이가 있네요.

 

 

그리고, 놀랍게도,,@.@

who is it

give in to me 가사들요.

그 연장선상에서 그대로 이해되는 곡입니다.

 

 

정말, 마이클 진심이 담긴 곡같습니다.

음,,

마이클,,참 많이 외로웠군요.